domingo, 16 de janeiro de 2011

na verdade "nada" é uma palavra esperando tradução?

Não se trata disso. Uma palavra é um signo representativo de uma idéia. A palavra é o significante e a idéia o significado. Quem cuida da relação entre significantes e significados é a semântica. Palavras podem representar seres, ações, qualidades, modos e outras coisas. Podem também representar noções abstratas, que não correspondem a nada disso. A palavra "nada" significa a noção da ausência de qualquer coisa, de que espécie ou categoria for. Quando se diz que não há nada, não há coisa nenhuma, ser nenhum, ação nenhuma, qualidade nenhuma, modo nenhum, lugar nenhum, momento nenhum, regra nenhuma, figura nenhuma, não há espaço, nem vazio, nada, nada, nada. Nem "o nada", pois nada não é algo substancial. Mas a idéia de nada existe, pois é, justamente, a idéia que corresponde à falta de tudo. E a palavra nada também existe, pois palavra é só uma representação da idéia.

Ask me anything (pergunte-me o que quiser)

Nenhum comentário:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails