Se um hétero se apaixona por uma pessoa transsexual (como um caso isolado, uma transsexual em específico, sem sentir atração por todo o grupo), ele era hétero em primeiro lugar?‎

Você está dizendo que era. Portanto era. Mas mudou. Isso é normal.