Ernesto, qualquer campo físico é uma distorção do espaço-tempo?O campo elétrico por exemplo?

Não. O campo gravitacional é que é. Outros campos, como elétrico, magnético, forte, fraco, leptônico, dos quarks, de Higgs e outros que haja são substanciais, isto é, são uma "coisa" e não apenas espaço e tempo.