Mas só poderão ser considerados transumanos -ou seja, de outra espécie- após o surgimento de um contingente significativo de indivíduos com a tal mutação, não? O suficiente para dizer que há uma população com as novas características‎ x

Sim, mas se surgir um mutante, sua prole já será mutante, de forma hibrida. Daí vem a prole da prole e assim por diante. Dentro de poucos milhares de anos existirá uma população mutante.