https://www.youtube.com/watch?v=mqB80u0qWHw Adoro o trabalho do Gleiser, mas achei uma mancada quando ele falou que "energia é matéria pela equação E=mc²". Esse é o problema em se fazer divulgação científica com simplificações demais não acha? (continua)‎ Marcelo Carsten (continuação) Como você acha que se poderia fazer para driblar esses termos inapropriados, que podem parecer pequenos para alguns mas fazem toda a diferença, na divulgação científica, e ao mesmo tempo explicar com precisão, de forma concreta?

Exatamente. Esse é um grande problema da divulgação científica. Cometer erros como esse por se simplificar demais. Jamais faço isso. Prefiro complicar. Acho que as pessoas são capazes de entender o que seja complicado também, desde que esteja bem explicado. Tanto em minhas aulas quanto no que passo neste Ask, por exemplo, não faço simplificações errôneas. É sempre possível se dizer tudo de modo conceitualmente correto, bem como explanar as relações entre os fatores envolvidos em um fenômeno de forma certa. Mesmo que não seja tão simples.