Podemos afirmar que sempre que um corpo recebe calor, a sua temperatura também aumenta?‎

Não. Ele pode sofre uma transição de fase, ou seja, mudança de estado, sem variar a temperatura. Também pode realizar trabalho e não variar a temperatura. Pode, até, diminuir a temperatura, se for realizado sobre ele um trabalho negativo maior do que o calor fornecido.