Se alguém estiver apaixonado, ao mesmo tempo em que se está namorando com outro alguém, e o sentimento já não for mais o mesmo, qual o mais sensato a ser feito?

Não acho que compense estar namorando sem estar amando. Mas é possível amar a mais de uma outra pessoa. O ideal seria que, nesse caso, as duas aceitassem esse amor plural, sem que fosse preciso deixar uma pela outra e nem cometer uma traição. Isso ainda é difícil entre nós. Quem sabe você consegue. Diga a seu namorado que se apaixonou por outro mas o ama também e quer os dois. Mas você também teria que aceitar que seus namorados tivessem outras namoradas. Se eles não aceitarem, você terá que fazer uma escolha. Escolha o que ama mais.