É possível fazer descobertas para a Mecânica Quântica e/ou Mecânica de Partículas através do estudo da Química?

Claro. Inclusive muito do que se descobriu sobre a estrutura atômica, a radioatividade e outros fatos quânticos foi feito por químicos e mereceram prêmios nobéis de Química, como foi o caso de Rutherford, Marie Curie (que recebeu dois, um de Física e um de Química), Fréderik e Irene Joliot-Curie, Otto Hahn, Linus Pauling, dentre outros químicos que fizeram descobertas na área de Física.