O que diria para um aluno do Ensino Médio que quer conhecer Física Moderna, apenas por curiosidade, mas não fará graduação de física? Toda a grade de Física do Ensino Médio é necessária como pré-requisito? Se não é, quais conteúdos de Física são necessários para entender a Moderna?

Sim. É importante ter visto toda a Física Clássica, que é o conteúdo completo do Ensino Médio, para começar a ver a Física Moderna. Colégios que abordam esse tema veem o conteúdo clássico em cinco semestres e deixam o sexto para Física Moderna, como eu ensinava na EPCAR. Mas têm que renunciar à revisão para o vestibular e o ENEM. Os livros de Física para o Ensino Médio no Brasil, quando abordam o assunto, o fazem de forma muito elementar e superficial. Sugiro o PSSC Advanced Topics Suplement:
http://www.barnesandnoble.com/w/physics-uri-haber-schaim/1005394832?ean=9780669088557