Como assim o ceticismo e o budismo não se contradizem? Suponho que o dizer teve a intenção de dizer que o "ateísmo" e o "budismo" não se contradizem, certo?‎

Não. O que eu disse é que o ceticismo e o budismo não se contradizem. Ou seja, o budismo considera aceitável a dúvida e, inclusive, recomenda que não se creia em nada sem examinar.