Poderiam 2 planetas orbitarem uma estrela no mesmo "lugar" só que um embaixo do outro?(Exemplo na imagem) http://prntscr.com/at8xid

Não. O plano de suas órbitas teria que passar pelo centro de estrela e só o azul e que é assim. O verde teria que ter uma órbita inclinada em relação ao azul. Como eles estariam à mesma distântcia, teriam o mesmo período de revolução. Se foram formados em lados opostos da estrela, jamais se encontrariam. Mas se foram formados em posições não opostas, a atração mútua deles os fariam se aproximar gradativamente até se chocar.