Professor, tanto a hipótese do multiverso quanto a dos universos paralelos são a mesma coisa ou o primeiro se refere a versão cosmológica e o segundo da hipótese das cordas?

São o mesmo. Multiverso é o conjunto de todos os Universos Paralelos. Mas há duas concepções de Universos Paralelos, a relativística e a quântica, que não são idênticas. A da teoria das cordas é quântica, com reflexos cosmológicos (mas não relativísticos). Todavia a concepção quântica de Universos Paralelos também existe fora do contexto hipotético das super cordas e das branas.