quis dizer a particula sendo a massa. mas a matéria que um buraco negro engole, vai se transformar nessa partícula, mas como acontece?

O que acontece é que, sob a imensa curvatura (ou campo gravitacional, se se quiser pensar assim), do caroço do buraco negro, não há como se preservar a individualidade de cada partícula engolida, em termos dos números quânticos que a caracterizam. Então seu conteúdo se desquantiza, voltando a campo de matéria puro não quantizado e, então, se integra ao conjunto que já faz parte do caroço, quantizando-se na entidade única que ele é, com os valores quânticos correspondentes à totalidade de todo o material da estrela.