Vou procurar pela citação. Infelizmente não estou conseguindo ter acesso ao blog. Mas a energia mecânica da partícula que cai será negativa, pois a potencial gravitacional é maior que a sua cinética, mas quando cair, acelerada gravitacionalmente. a cinética aumenta e a mecânica passa a ser positiva?

Em um sistema ligado, sem forças dissipativas, a energia mecânica é constante e negativa. Portanto, na queda, a energia cinética aumenta e a gravitacional diminui sempre do mesmo tanto, de modo que o total se mantém sempre o mesmo, negativo. Isso não depende de se estar caindo dentro ou fora de um buraco negro. A passagem do exterior para o interior do buraco negro não altera o valor da energia mecânica. Ao chegar ao caroço é que se tem alteração pois, então, se dará uma colisão inelástica com o caroço, sendo a energia mecânica convertida em massa de repouso do caroço, além da massa de repouso do corpo que cai.