Ernesto, um amigo me chamou para fazer iniciação cientifica. O orientador falou que vai me colocar junto a ele. Ganharei o mesmo certificado no final? Ou é de colaborador? Tem alguma diferença entre esses certificados? Muito obrigado

Não existe uma regra rígida para isso. Cada instituição faz como quer. Tem que perguntar como fica no seu caso ao orientador.