Enaltecer as próprias virtudes, em demasia, é sinônimo de soberba ou não?

Depende. Se esse enaltecimento for apenas uma constatação, não é soberba, é assertividade, que é uma virtude. Se for uma gabolice, então é soberba. que é um vício. Deixar de dizer as qualidades que tem por humildade também é um vício, pois é uma mentira. A pessoa tem que ser assertiva, isto é, conhecer-se a si mesmo e se afirmar como é, tanto em relação a suas virtudes quanto em relação a seus vícios. Não esconder em que é boa nem em que é má.