Ernesto, sei que você não concorda, mas eu teimo em interpretar o horizonte de eventos do buraco negro como uma fina casca esférica que contém toda a massa, mas reconheço, preciso melhorar a abordagem deste problema para depois trazê-lo aqui. Me desculpe ter tomado seu tempo e dos seus leitores.

A massa do Buraco Negro está em seu caroço, que, na Relativide Geral, é uma singularidade (dimensão nula), mas na gravitação quântica não é. O horizonte de eventos é uma superfície imaginária (não há nada concreto nele) para dentro da qual, nada consegue escapar. Ele fica fora do caroço.