Como não? A força de maré impõe que corpos dispostos na vertical de um campo gravitacional distanciem entre si durante a queda livre. Estou errado?

Este é um caso, mas isso não é verdade em todos os casos. Se os corpos estiverem na mesma vertical em relação a um centro atrator, então o mais próximo terá maior aceleração do que o mais afastado e, portanto, se afastarão. Mas se eles estiverem em verticais distintas, à mesma distância do centro atrator, eles se aproximarão. Se estiverem em verticais distintas e a distâncias diferentes tem-se que analisar caso a caso. Todavia isso não é explicação para a expansão cósmica, pois essa não se faz em relação a nenhum centro e, por outro lado, a relação entre a velocidade de recessão e a separação entre os corpos não é a que decorre de uma análise da velocidade de separação de corpos que se movem gravitacionalmente em uma mesma vertical em relação a um centro atrator. Pode calcular.