Você respondeu que uma motivação para estudar seria o desejo de saber mais, como funciona o mundo, as coisas etc. Eu entendo que o entendimento a respeito das coisas é uma consequência e não uma finalidade ao se propor a estudar e pesquisar. Qual a finalidade? Pra que saber muito?

Você está enganado. O desejo de saber é que motiva o estudo prazeroso (e foi desse que eu falei). Em decorrência você fica sabendo. Você pode até estudar não pelo desejo de saber, mas por alguma necessidade que o faça estudar mesmo sem fruir prazer no estudo. Nesse caso, não há como fazer o estudo prazeroso. Então você vai ter que estudar por força de vontade, mesmo com desprazer. Quanto à finalidade de saber muito, para quem gosta, é simplesmente o prazer de saber. Quem se compraz com o conhecimento, frui uma satisfação imensa em possuí-lo. Ele é motivo de grande alegria e muita felicidade. Não é a utilidade que possa ter que lhe confere essa recompensa. É, apenas, o fato de saber. Mas, é claro, há o caso de alguém saber muito sobre algum assunto que não lhe desperta prazer nenhum, mas ela detém esse saber porque precisa dele. Todavia a pergunta anterior foi sobre o prazer de estudar. Esse só existe quando o que se estuda seja algo que se deseje saber sem compromisso utilitário nenhum (mesmo que possa ter).