Esse indeterminismo se aplica às ações humanas também?‎

Não. Esse indeterminismo existe nos fenômenos que ocorrem no nível das partículas elementares. Nos sistemas complexos a causalidade e o determinismo se apresentam como decorrência da concentração da probabilidade nos eventos constituídos de um número muito grande de eventos elementares. Por outro lado, surge uma nova aleatoriedade, já devida à falta de conhecimento e controle de todos os fatores que influenciam a ocorrência. É o que se dá, por exemplo, no indeterminismo das ocorrências meteorológicas. Ele não é o indeterminismo quântico. Todavia, é o indeterminismo quântico que, fundamentalmente, permite que qualquer outro indeterminismo possa ocorrer. Senão o funcionamento do mundo seria um mecanismo de relojoaria, tudo inteiramente previsível, como o dissera Laplace. Inclusive a exitência do livre arbítrio é decorrente, em última análise, do indeterminismo quântico.