"A liberdade de expressão é total"; "[...] se pode emitir opinião e expressar o que se sente."; "[...] não pode agir de acordo com o que pensa"... Então tudo bem alguém da KKK pregar morte aos negros desde que não os mate?

Acho que sim. A pessoa tem o direito de expressar o que pensa, inclusive nesse caso. Qualquer caso. Mas acho que ela não poderia incitar a se fazer isso, já que é um crime. É diferente dizer que se acha que todos os negros devam ser mortos e dizer para que se matem os negros.