Por que ser reprovado na escola ou na faculdade é visto como algo imoral, principalmente dentro das "seitas" acadêmicas?

Imoral não é, de forma nenhuma. Nem anti-ético. Mas é deplorável, uma vez que, se a pessoa se propôs a fazer algum curso, espera-se que se desincumba satisfatoriamente de conclui-lo. Se não conseguir, paciência, fica-se no prejuízo. Quem considera imoral reprovações é porque tem uma noção equivocada de moralidade. A imoralidade, nesse caso, só se configuraria se a reprovação decorresse de negligência do estudante. Nesse caso ele incorreria em uma deficiência de caráter, que pode ser tida como uma imoralidade, isto é, a pusilanimidade, a preguiça. Mas a reprovação pode advir de algum problema de incapacidade de aquisição de conhecimentos, destarte todo o empenho em obtê-lo. Nesse caso a reprovação não é nenhuma imoralidade. É que muitos que têm capacidade fácil de assimilar conhecimentos, erroneamente, atribuem a quem não o possua a pecha de preguiçoso.