Ernesto, aprender a falar francês não seria mais fácil que o inglês, devido a "língua" francesa ser latina como a nossa?

Não, porque o Francês é um idioma de gramática muito mais complexa do que o Inglês. Mais complexa do que a do Português, que já é mais complexa do que a do Inglês.