Professor, é possível transformar a força de alavanca de um macaco hidráulico em energia cinética continua?

Para começar, força e energia são grandezas de espécies diferentes, portanto não se transformam uma na outra. Todavia, uma força, aplicada a um corpo, ao longo de uma distância, realiza sobre ele um trabalho que, este sim, sendo da mesma espécie da energia, lhe transferirá uma energia que poderá ser cinética, potencial, térmica ou alguma outra. Como um taco de bilhar atuando sobre a bola lhe transfere energia cinética. Ou a força do motor de um foguete, ao longo da distância, lhe transfere energia cinética e potencial. Todavia um macaco hidráulico, em geral, ao atuar sobre um corpo por uma distância, lhe transferirá energia potencial e não cinética.