Quando se tenta mecanicamente mover um elétron imerso num ambiente com campo elétrico neutro, a inércia percebida pela força aplicada, se deve à massa e à carga, ou apenas à sua massa?

A inércia depende apenas da massa e não da carga. O que significa "campo elétrico neutro"? A carga, dentro de um campo elétrico, fará aparecer uma força, que, juntamente com outras possivelmente presentes, provocará uma aceleração (ou não, se a resultante for nula) que dependerá dessa força (que dependerá da carga), bem como, inversamente, da massa. Por sua vez a massa poderá provocar uma força, se houver campo gravitacional. Então a massa iria atual tanto diretamente sobre a força, quanto inversamente sobre a aceleração. Mas a carga só atua diretamente sobre a força e não inversamente pela inércia. Esta só depende da massa.