Buracos de minhoca só seriam possíveis em um universo fechado?

Não, de modo nenhum. Essa concepção não faz referência nenhuma à curvatura do Universo como um todo. Ela só carece de realidade.