Singularidade, por definição, é um ponto de tamanho zero e densidade infinita. Mas como algo pode existir, se isso não tiver tamanho?

Não existe! É só uma concepção teórica.