O que significa "ultrapassar a barreira do som"?

Significa estar a uma velocidade dentro de um meio, com relação a ele, que seja maior do que a velocidade do som nesse meio. Quando se está aumentando a velocidade e ela atinge esse valor, diz-se que a "barreira do som" foi ultrapassada.