"Portanto o que passa pela depressão chegará em menos tempo." mesmo que as forças aplicadas nos dois sejam iguais? :D se sim, vou construir um motor perpétum com base nisso, obrigado,‎

Não vejo como disso possa sair um moto-perpétuo. Essas bolas não se movem sob a ação de forças, pos estão com velocidade constante. Só na descida e na subida do buraco é que há uma resultante não nula. De qualquer modo, um moto-perpétuo e uma impossibilidade, a não ser que você não pretenda extrair trabalho nenhum dele e só ficar vendo ele funcionar. Isso sim, pode acontecer, como é o caso da rotação da Terra em torno de si e de sua revolução em torno do Sol. São perpétuas, mas não realizam trabalho sobre nada.