Existe "tarde demais" para se começar a estudar? Quero convencer minha mãe a fazer faculdade de Direito, mas ela se acha "velha demais" com 43 anos.

De modo nenhum. Pode começar a estudar com qualquer idade. Até com mais de 80 anos, se estiver com vigor. 43 anos é nova ainda. Velha é a avó dela. A terceira idade só começa a partir de 65 anos.