O Curso de Física Básica do Moysés é uma boa coleção para quem deseja aprender a física do Ensino Médio?

Sim, mas é de nível superior e faz uso de derivação e integração, que não são vistas no Ensino Médio. Para o Nível Médio eu recomendo a coleção do PSSC (Physical Science Study Committee), em quatro volumes, que se encontra em sebos. É a melhor que já foi publicada em português. Só que não é voltada para o ENEM nem para vestibulares e sim para saber Física mesmo. Outro livro bom é o "Física Conceitual" do Hewitt e o "Física", do Jay Orear (este também só em sebos). Um complemento do "Física Conceitual" interessante para o ENEM e os vestibulares é o "400 Questões de Física para Vestibular e Enem", de André Diestel e Ricieri Andrella Neto.