O Vácuo Quântico não existe somente por estarmos olhando o Universo por dentro dele, de onde ele já se expandiu? Digo, se analisarmos o oceano dentro dele, com certeza haverá H2O, assim como se analisarmos o Universo, estando nele, com certeza haverá radiação, energia...

Não existe outra possibilidade de se ver o Universo a não ser de dentro dele. Nada há fora do Universo. Nem espaço vazio. O espaço existente no Universo sempre é preenchido, pelo menos, por campo e, não necessariamente, mas sempre, por radiação. O que pode não haver é matéria. E campo, radiação e matéria possuem atributos, dentre os quais, necessariamente, energia. Note que o espaço não é preenchido por "energia", uma vez que energia não é uma entidade. Energia é uma propriedade dos constituintes do Universo.