"Quem o tiver feito mereceria morrer tantas vezes quantas pessoas tenha matado" Estou sinceramente confuso com tal passagem. Então o senhor é, de certo modo, a favor da pena de morte?‎

Não, de modo nenhum. Isso foi só uma hipérbole estilística.