no caso do universo ser eterno, que o tempo seria uma reta, então não há big bang pois big bang marca o início da passagem do tempo. mas mesmo assim, a teoria do "big bang" é válida, apenas desconsiderando o início da passagem do tempo, pois não teve início nenhum, se for eterno. Certo?

Errado. A consideração da existência do Big Bang é associada à de que o tempo teve um início. Não há Big Bang em um tempo pré existente.