Por que quando se aplica a equação reduzida da circunferência (x-a)^2+(y-b)^2 sobre a esfera, ficaria o a=0 b=0? Por que isso acontece?

Não. Só se a esfera estiver com seu centro na origem.