Qual é a diferença entre certificado e diploma?

O Diploma confere direitos legais para o exercício da profissão e o certificado apenas diz que você foi aprovado no curso. Normalmente é provisório, até que se providencie o registro no MEC, que depende de uma análise das disciplinas cursadas e de suas cargas horárias. Há casos em que a pessoa recebe o certificado mas não o diploma, porque faltou algo. Então tem que voltar à faculdade e cursar o que ficou faltando. Eu mesmo já dei aula de didática especial e prática de ensino de Física para formandos do curso de matemática da faculdade de Ubá que concluíram o curso sem ter feito essa matéria e, portanto, não receberam o diploma nem a licença para serem professores de Física no ensino médio. Ficaram um semestre fazendo a matéria. Dos 25 alunos da turma, um foi reprovado e não ganhou diploma.