Dizer que qualquer um poderia se suicidar é como dizer para alguém em depressão: "lamento que você está assim, mas quando eu rolei os dados da vida, eu tinha um bom sentimento!" Simplesmente é antiético priorizar uma felicidade potencial de muitos em detrimento à tristeza de poucos.

Não. Não é não. Pelo contrário. O que é anti-ético é impedir muita gente de ser feliz só para que uns poucos não sejam infelizes.