se a massa curva o espaço, e esses campos que você fala tem massa e estão em toda parte, eles devem curvar o espaço inteiro, impossibilitando ele de ser plano.

Nem todo campo encurva positivamente o espaço. O campo denominado (impropriamente) "energia escura" ou o campo da inflação, fazem, exatamente, o contrário.