O valor de uma ação moral (ou ética, se preferir) depende de suas consequências ou da intenção pela qual é praticada?

O valor ético de uma ação se prende à intenção com que tenha sido realizada, independentemente do resultado obtido. O valor social e jurídico, todavia, se prende ao resultado provocado pela ação. Ou seja, a condenação penal de alguém se dá em razão do resultado de sua ação, mesmo que a intenção tenha sido outra