Uma casa pode ser considerada uma grandeza? Já que ela pode ser medida.

Não. Grandeza é o que você mede na casa. Por exemplo, a sua altura, a sua largura, o seu volume, o seu peso e assim por diante. Grandeza não é uma coisa. É uma propriedade das coisas ou dos fenômenos, passível de valorização numérica.